{"product_id":"mini-rotary-tool-pen-metal-body-for-engraving-polishing-drilling-and-cutting","title":"ミニロータリーツールペン | 彫刻、研磨、穴あけ、切断用のメタルボディ","description":"\u003cp\u003e彫刻、研磨、穴あけ、切断に対応した、コンパクトなペン型リューターツールで、細かな作業に取り組めます。金属製ボディの長さは約15 cm（5.9 in）で、対応するリューターツール用アタッチメントと組み合わせて、さまざまな小規模作業に使用できます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/9159\/9435\/files\/mini-rotary-tool-pen-metal-body-description-image-01_c4086d49-ce2b-4b83-b93f-e1b9a4f6d33b.jpg?v=1790612758\" alt=\"商品詳細画像1\" width=\"500\" height=\"500\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; margin: 20px auto; width: 500px; height: 500px; max-width: 100%; object-fit: contain; float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e細かな作業に最適\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1台で彫刻、研磨、穴あけ、切断に対応できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eペン型の持ちやすいデザインで、小さなプロジェクトを正確に加工できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコンパクトなサイズで、クラフト、ジュエリー制作、模型製作、修理に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e複数のリューターツール用アタッチメントに対応しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/9159\/9435\/files\/mini-rotary-tool-pen-metal-body-description-image-02_51483403-2068-49d5-9dc5-a8363dc5f9c6.jpg?v=1790612758\" alt=\"商品詳細画像2\" width=\"500\" height=\"500\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; margin: 20px auto; width: 500px; height: 500px; max-width: 100%; object-fit: contain; float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eキットを選ぶ\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスターターキット：\u003c\/strong\u003eビット6個とバイス。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラフターキット：\u003c\/strong\u003eビット10個、バイス、アイピン200本。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e各キットには、リューターツール本体と、操作方法および安全上の注意事項を記載した取扱説明書が含まれています。より安定して作業するため、明るく、安定した場所で使用してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Zavonix","offers":[{"title":"スターターキット（ビット6個 + バイス）","offer_id":58624758743371,"sku":"ZAV-MINIROTARYTOOLP-62046481","price":3400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"クラフターキット（ビット10個 + バイス + アイピン200本）","offer_id":58624758776139,"sku":"ZAV-MINIROTARYTOOLP-62046481","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/9159\/9435\/files\/mini-rotary-tool-pen-metal-body-product-image-01.jpg?v=1790612480","url":"https:\/\/zavonix.com\/ja-jp\/products\/mini-rotary-tool-pen-metal-body-for-engraving-polishing-drilling-and-cutting","provider":"Zavonix","version":"1.0","type":"link"}